AHI has started going through a list posted elsewhere and has sent me the first batch of updates.
A few more airports are added to the script which boots bum IATA codes from the map link builder. as for those who have too many routes, at the moment, little is being done. i am pondering one or two things to help you out, but haven't the time in the next day or two to finish them.