Airline Mogul Forum

Airline Mogul supports Chinese

StephenM

  • Administrator
  • Airline Board Member
  • *****
    • Posts: 6038
    • View Profile
on: October 24, 2007, 08:39:46 pm
It is with great pleasure that I am announcing the appointment of "yuziirvine" and "pTr" as the two new Chinese Forum moderators. The new moderators will work over the coming months on helping our players who are mainly located in the Hong Kong area and have a preference to recieve support through Chinese. This is an area that we will start to market in the coming months also, as we expand to provide ingame language help and translation of the game manual.

We will be expanding to other languages in the near future after the development of mutli-worlds to offer more choice in the market to non-English speakers looking for an airline simulation like Airline Mogul.
Stephen Murphy
Airline Mogul Chief Developer


dktc

  • Administrator
  • Airline Board Member
  • *****
    • Posts: 4621
    • View Profile
Reply #1 on: October 24, 2007, 08:43:26 pm
It is also with great honor and pleasure for Openskies to announce our dominance in the Chinese support forum, with all three admin/mods from Openskies. :lol:

(Don't worry Stephen, we won't turn it into the Openskies support forum :twisted: )


Seriously though, Welcome on board! And thanks a lot for the fabulous translations you two have come up with within hours of your appointments.
D Express (id 616) 8)
AM Membership Officer / Official Broker


Jps

  • Airline Senior Manager
  • ****
    • Posts: 2772
    • View Profile
Reply #2 on: October 25, 2007, 09:39:37 am
Is the AM going to have a chinese version (multiple server)

ID: 5000 ~ Flying Beyond The Stars


StephenM

  • Administrator
  • Airline Board Member
  • *****
    • Posts: 6038
    • View Profile
Reply #3 on: October 25, 2007, 11:05:34 am
Quote from: "Jps"
Is the AM going to have a chinese version (multiple server)


Not for a while.
Stephen Murphy
Airline Mogul Chief Developer


Jps

  • Airline Senior Manager
  • ****
    • Posts: 2772
    • View Profile
Reply #4 on: October 25, 2007, 11:09:10 am
Oh...Chinese players must know how to read English if they're playing...so why is chinese forum needed?

ID: 5000 ~ Flying Beyond The Stars


StephenM

  • Administrator
  • Airline Board Member
  • *****
    • Posts: 6038
    • View Profile
Reply #5 on: October 25, 2007, 11:18:11 am
Quote from: "Jps"
Oh...Chinese players must know how to read English if they're playing...so why is chinese forum needed?

Its progress towards translation of the site. If they dont understand something on AM they can ask about it in their native language on the forums. Provided they can work their way around it.
Stephen Murphy
Airline Mogul Chief Developer


Blue Sky Mine

  • Airline Manager
  • ***
    • Posts: 1093
    • View Profile
Reply #6 on: October 25, 2007, 12:10:01 pm
Quote from: "Jps"
Is the AM going to have a chinese version (multiple server)


You don't need to have multiple servers for different languages.
EO Blue Sky Mine (XAI), ID 2041

Mein Maserati fährt 210,
Schwupp, die Polizei hat´s nicht geseh´n,
das macht Spaß!
Ich geb Gas, ich geb Gas


dktc

  • Administrator
  • Airline Board Member
  • *****
    • Posts: 4621
    • View Profile
Reply #7 on: October 25, 2007, 12:26:51 pm
Quote from: "Blue Sky Mine"
You don't need to have multiple servers for different languages.


But we need multi-world to cope with more users.
D Express (id 616) 8)
AM Membership Officer / Official Broker


rodendack

  • Airline Operative
  • *
    • Posts: 117
    • View Profile
Reply #8 on: November 28, 2007, 03:20:01 am
I got the "only users with... something, I forgot... can read this forum", en el foro en español 8)
ordillera Airlines, your gate to the South Pacific

ID2322...

Excuse me for my poor english :)


dktc

  • Administrator
  • Airline Board Member
  • *****
    • Posts: 4621
    • View Profile
Reply #9 on: November 28, 2007, 03:34:57 am
D Express (id 616) 8)
AM Membership Officer / Official Broker


rodendack

  • Airline Operative
  • *
    • Posts: 117
    • View Profile
Reply #10 on: November 28, 2007, 10:43:39 pm
aha, thanks, I was busy yesterday  8)
ordillera Airlines, your gate to the South Pacific

ID2322...

Excuse me for my poor english :)


RMAirlines

  • Airline Operative
  • *
    • Posts: 58
    • View Profile
Reply #11 on: March 30, 2008, 04:41:18 am
谢谢!


*translation by dktc: Thanks!*
ly Atlantic Southeastern Airlines, your gateway to the Southeastern US and the Caribbean!
ID 8575


victorlam86

  • Airline Operative
  • *
    • Posts: 3
    • View Profile
Reply #12 on: April 03, 2008, 02:56:31 am
多謝,it means thanks too.But although I am a Hong Kong player,but I like English in airlinemogul,It is good to learning English ,but if you have chinese ,I will very happy.


Crow

  • Airline Operative
  • *
    • Posts: 109
    • View Profile
Reply #13 on: April 03, 2008, 04:51:36 pm
We should really have a Swedish forum :wink:  
(Joke besides)


boilermaker

  • Airline Operative
  • *
    • Posts: 74
    • View Profile
Reply #14 on: April 03, 2008, 05:33:47 pm
Quote from: "Crow"
We should really have a Swedish forum :wink:


I like the idea of a forum in Esperanto  :P


 

SMF spam blocked by CleanTalk