Click on "view&buy" for your fleet list, then click on "info" for the plane you want to sell, and you will find the link to sell on the right hand side.
You can only sell a plane when you own more than one plane, and that the plane you want to sell has no routes on it.
You may want to read the manual.
